logoNeonLingoUAT

更新履歴

2.6.4

2026-09-30

新機能

  • 🚀 単語帳に好きなグループを作成できるようになりました。単語の一括管理、グループのドラッグ並べ替え、新しく保存する単語の保存先グループの指定に対応しています。
  • 🚀 テーマ、品詞、出会った回数、項目の種類ごとに単語を探せます。保存元のサイトごとにまとめて表示することもできます。
  • 🚀 単語の未登録のテーマや品詞を自動で補います。整理の進み具合や結果はいつでも確認できます。
  • 🚀 単語の詳細に、文脈がわかる例文と出会った回数を表示します。例文には元のページへのリンクが残るので、原文に戻って復習できます。
  • 🚀 ページ上の単語のハイライトを、グループや分類に応じて色分けできます。色を変更して、単語の種類を見分けやすくできます。
  • 🚀 自動で動作する時間帯を設定できるようになりました。サイトごとに自動実行のルールを指定することもできます。
  • 🚀 拡張機能のポップアップやフローティングボタンから、今のページの外国語の割合や未知の単語のハイライト数を調整できます。
  • 🚀 「学習の軌跡」を追加しました。語彙の蓄積、復習の推移、分野ごとの学習の記録を確認できます。

改善

  • 🎨 二つの言語を交えた文章の単語選びや文法のつながりを改善し、より自然に読めるようにしました。
  • 🎨 拡張機能のポップアップとフローティングボタンのパネルを整理しました。ページの状態がわかりやすくなり、設定、ヘルプ、招待にもアクセスしやすくなりました。
  • 🎨 学習の進歩を知らせる通知、節目のお知らせ、共有用カードを改善しました。ログイン前の学習記録も、ログイン後に引き継げます。

修正

  • 🐞 文書を読む際に、内容の表示やリンク先への移動に不具合が起きる問題を修正しました。
  • 🐞 翻訳時に辞書情報の一部が表示されない問題を修正しました。

2.6.3

2026-09-14

改善

  • 🎨 外国語を交えた読書がより自然になるよう、単語の選び方や表現を改善しました。
  • 🎨 ページ更新時に訳文や単語のハイライトが繰り返し更新されるのを減らし、単語を調べる操作が途切れにくくなりました。
  • 🎨 複雑な構成のページへの対応を改善し、リンクやボタン、入力欄への干渉を減らしました。

修正

  • 🐞 内容が動的に変わるページで、訳文が最新の本文に追従しないことがある問題を修正しました。
  • 🐞 読書モードの切り替えや翻訳の終了後に、文字、空白、レイアウトが正しく元に戻らない問題を修正しました。
  • 🐞 翻訳後に一部のページの表示が崩れる問題や、埋め込みページの翻訳が正常に再開されない問題を修正しました。

2.6.2

2026-09-09

新機能

  • 🚀 英語のウェブページで知らない単語を自動的にハイライトし、学びたい語彙を見つけやすくなりました。
  • 🚀 ハイライトする単語の数を、フローティングボタンから調整できます。
  • 🚀 ページの言語に応じて、バイリンガルリーディングと英語の未知語ハイライトを自動で切り替えます。
  • 🚀 試験用の単語リストを選択して、日々の読書を試験対策につなげられます。

改善

  • 🎨 ページ更新時の重複処理を減らし、没入型の読書をよりスムーズにしました。
  • 🎨 翻訳に失敗した場合の表示や動作を改善し、読書の中断を減らしました。
  • 🎨 選択したテキストの文脈認識を改善し、現在の段落に合った単語検索ができるようにしました。
  • 🎨 フローティングボタンの操作ヒントと設定の使いやすさを改善しました。

修正

  • 🐞 一部のページで翻訳が抜ける、訳文が更新されない、バイリンガルリーディングでリンクやレイアウトが崩れる問題を修正しました。
  • 🐞 未知語に初めてカーソルを合わせたりクリックしたりしても反応しない問題、テキスト選択時のボタンが画面外に出る問題、マウスを離してもフローティングボタンが動き続ける問題を修正しました。
  • 🐞 辞書の並び順、展開状態、発音記号の表示に関する問題を修正しました。
  • 🐞 幅の狭いウィンドウでの単語帳の表示、カスタム語義の保存、語義の言語選択に関する問題を修正しました。

2.6.1

2026-08-31

改善

  • 🎨 単語の保存と同期がより使いやすくなりました。
  • 🎨 「選択時に翻訳を自動表示」設定がより分かりやすくなりました。翻訳を自動表示するか、翻訳ボタンをクリックした後に表示するかを選べます。

修正

  • 🐞 語義を編集または削除した後、変更が保存されなかったり、古い結果で上書きされたりすることがある問題を修正しました。
  • 🐞 ハイライト済みのテキストで逆翻訳を使用すると、結果が正しく表示されないことがある問題を修正しました。
  • 🐞 翻訳カードを閉じた後も、翻訳結果が更新され続けることがある問題を修正しました。
  • 🐞 招待ボタンをクリックすると、招待ページが2回開くことがある問題を修正しました。

2.6.0

2026-08-27

新機能

  • 🚀 クラウド同期を無料ユーザーにも開放しました。ログインすると、拡張機能の設定と単語帳を端末間で同期できます。

改善

  • 🎨 フローティングボタンのステータス表示がより正確になりました。
  • 🎨 ハイライトの切り替えがよりスムーズになりました。

修正

  • 🐞 言語イマージョンのコンテンツから単語を保存すると、単語や意味が誤って保存されることがある問題を修正しました。
  • 🐞 長すぎるテキストを保存すると、単語帳を同期できなくなることがある問題を修正しました。
  • 🐞 一部の状況で翻訳カードがテキストに重なる問題を修正しました。
  • 🐞 ハイライトを解除しても、ページ本来の操作に影響しなくなりました。

2.5.8

2026-08-20

改善

  • 🎨 言語イマージョンのパフォーマンスと全体的な使いやすさを改善しました。
  • 🎨 ハイライトのパフォーマンスと操作性を改善しました。
  • 🎨 設定と単語帳の同期をより安定させました。

修正

  • 🐞 ハイライトと言語イマージョンに関する多数の既知の問題を修正しました。
  • 🐞 ハイライトされた内容を操作した際に、表示がちらつくことがある問題を修正しました。
  • 🐞 一部の状況で翻訳結果が正しくない問題を修正しました。
  • 🐞 一部の状況で拡張機能のポップアップが正しいサイズで表示されない問題を修正しました。
  • 🐞 一部の状況でスイッチの状態が正しく表示されない問題を修正しました。
  • 🐞 一部の状況でログイン状態が正しく同期されない問題を修正しました。

2.5.7

2026-08-05

新機能

  • 🚀 フローティングボタンに「自動翻訳」スイッチを追加しました。拡張機能のパネルを開かずに、すばやくオンとオフを切り替えられます。

改善

  • 🎨 言語イマージョンの翻訳品質を向上し、不自然な置き換え、文法表現の重複、句読点の誤りを減らしました。
  • 🎨 言語イマージョンをより快適に利用できるよう改善しました。
  • 🎨 フローティングボタンのエラー表示と操作性を改善しました。

修正

  • 🐞 Microsoft 側の問題により Microsoft 翻訳が利用できなくなったため、無料翻訳エンジンを Google 翻訳に切り替えました。
  • 🐞 テキストを素早く続けて選択した際に、自動翻訳が開始されなかったり、前回の結果が表示されたりする問題を修正しました。
  • 🐞 一部の状況で言語イマージョンが正常に動作しない問題を修正しました。
  • 🐞 ページ内容の更新後に、翻訳の重複、結果の消失、リクエストの繰り返しが発生する問題を修正しました。
  • 🐞 翻訳エンジンの切り替え後、逆翻訳の言語が正しく認識されない問題を修正しました。
  • 🐞 翻訳カードをドラッグした際の位置ずれ、クリックの無反応、ホバープレビューが開かない問題を修正しました。
  • 🐞 一部のウェブサイトで拡張機能のテーマ、色、スタイルが正しく表示されない問題を修正しました。

2.5.6

2026-06-25

改善

  • 🎨 外国語環境機能のエラー処理を改善し、より快適に利用できるようになりました。

2.5.5

2026-06-10

修正

  • 🐞 一部のケースで拡張機能の通知機能が原因で予期せずクラッシュする問題を修正しました。

2.5.4

2026-06-08

改善

  • 🎨 外国語環境機能の処理を改善し、複雑なページでの翻訳結果の安定性と文脈適応性を向上しました。

修正

  • 🐞 一部のケースで外国語環境機能の結果に単語情報が含まれない場合、正常に処理できない問題を修正しました。
  • 🐞 一部のケースで同言語辞書の結果フォーマットが不安定になり、表示に異常が発生する問題を修正しました。
  • 🐞 一部のページで翻訳元の言語認識が正確でない問題を修正しました。

2.5.3

2026-05-19

改善

  • 🎨 ローカルファイルの閲覧体験を改善し、HTMLなどのローカルファイルでもショートカット翻訳ボタンをより快適に利用できるようになりました。
  • 🎨 外国語環境機能を長いページや複雑なページ向けに改善し、翻訳処理をよりスムーズに行えるようになりました。
  • 🎨 選択翻訳と単語ハイライトの境界認識を改善し、誤操作や誤ったハイライト表示を減らしました。
  • 🎨 フローティングボタンの状態表示を改善し、操作時のフィードバックをより安定させました。
  • 🎨 カスタム語義入力の操作性を改善し、開いた後すぐに編集を開始できるようになりました。
  • 🎨 学習モチベーションカードの表示と共有体験を改善しました。

修正

  • 🐞 一部のケースで単語帳の同期後に表示内容やデータが一致しない問題を修正しました。
  • 🐞 一部のケースで単語の変化形が正しく認識されない問題を修正しました。
  • 🐞 リンクテキスト、句読点の境界、動的コンテンツで発生する可能性があるハイライトや翻訳の問題を修正しました。
  • 🐞 一部のページで拡張機能のスタイルがウェブページ本来の表示に影響する問題を修正しました。
  • 🐞 一部のケースで翻訳リクエストが失敗する問題を修正しました。

2.5.2

2026-04-28

新機能

  • 🚀 外国語浸透が新たに29言語に対応し、より多くの学習言語で利用できるようになりました。
  • 🚀 学習モチベーションカードを追加し、学習の進捗状況や達成した成果を確認しながら、継続的な学習をサポートできるようになりました。

改善

  • 🎨 外国語環境機能の速度と安定性を向上し、複雑なウェブページや動的コンテンツでもより快適に利用できるようになりました。
  • 🎨 言語認識の精度を改善し、誤った言語判定や翻訳ミスを減らしました。
  • 🎨 長いページやコンテンツ量の多いページでの処理を改善し、翻訳処理をよりスムーズに行えるようになりました。
  • 🎨 選択翻訳ボタンの表示タイミングを改善し、不要な表示による干渉を減らしました。
  • 🎨 単語帳、翻訳ポップアップ、拡張機能ポップアップの操作性を改善し、より快適に利用できるようになりました。
  • 🎨 多言語対応の文言を改善し、各言語のインターフェースでより自然な表現になるよう調整しました。

修正

  • 🐞 一部のケースで外国語環境機能が正常に動作しない、または結果が正しく表示されない問題を修正しました。
  • 🐞 一部のケースでMicrosoft Translateを正常に呼び出せない問題を修正しました。
  • 🐞 一部のケースでリンクテキストが正しく認識・翻訳されない問題を修正しました。
  • 🐞 動的ページで翻訳結果が重複して表示されたり、正しく更新されない問題を修正しました。
  • 🐞 フローティングボタン、翻訳ポップアップ、単語表示に関する複数の使用体験の問題を修正しました。

2.5.1

2026-04-04

新機能

  • 🚀 母語のウェブページで選択したテキストの単語検索と外国語への書き換えに対応し、より自然で手軽に新しい語彙を学べるようになりました。
  • 🚀 単語ハイライトが変化形に対応し、学習済みの単語やその派生形をより簡単に認識できるようになりました。

改善

  • 🎨 フローティングボタンの操作性を改善し、状態表示をより分かりやすくしました。
  • 🎨 ハイライトのマッチングロジックを改善し、単語の一部だけがハイライトされる問題を解消しました。認識精度も向上しました。
  • 🎨 外国語環境機能をさらに強化し、より多くのウェブサイトで快適に利用できるようになりました。
  • 🎨 設定画面の操作性を改善し、設定変更をよりスムーズに行えるようになりました。
  • 🎨 ローカルファイルページのプラグインボタンを最適化し、より使いやすくなりました。
  • 🎨 外国語環境機能の単語予測精度を向上し、学習ペースをよりニーズに合わせられるようになりました。

修正

  • 🐞 一部のケースで設定の同期に関する問題を修正しました。
  • 🐞 外国語環境機能と単語ハイライトの競合による不具合を修正し、動作安定性を向上しました。
  • 🐞 発音記号の表示異常を修正しました。

2.5.0

2026-03-13

新機能

  • 🚀 より没入感のある外国語環境を提供し、母語環境でも継続的に外国語の感覚を維持できるようになりました。
  • 🚀 フローティングボールのショートカット機能を追加し、よく使う操作をより簡単に利用できるようになりました。

改善

  • 🎨 単語帳の利用体験を改善し、単語の出典表示をより分かりやすくするとともに、操作性を向上しました。
  • 🎨 ハイライト機能を最適化し、より自然な表示と全体的なパフォーマンス向上を実現しました。
  • 🎨 エラー表示を改善し、問題発生時により明確なフィードバックを得られるようになりました。
  • 🎨 翻訳品質を改善し、より正確で文脈に適した翻訳結果を提供できるようになりました。

修正

  • 🐞 一部のケースでお気に入り状態の更新後にマークが正しく反映されない問題を修正しました。
  • 🐞 既知の問題をいくつか修正し、全体的な安定性を向上しました。

2.4.1

2026-01-06

修正

  • 🐞 新旧バージョンを併用した場合に単語帳が正常に表示されない問題を修正しました。お手数ですが、再度ログインをお試しください。

2.4.0

2026-01-01

新機能

  • 🚀 システム単語帳を追加し、学習目標に合わせてすぐに利用できるようになりました
  • 🚀 自動読み上げ機能に対応しました
  • 🚀 よく使う設定を整理し、詳細設定をウェブページへ移行しました

改善

  • 🎨 翻訳速度を改善しました
  • 🎨 UI/UXの最適化
  • 🎨 ハイライトの読み込み速度を向上し、プラグインの動作安定性を改善しました
  • 🎨 設定と単語帳のクラウド同期体験を改善しました
  • 🎨 プラグインとウェブページ間のログイン状態およびUI言語の同期体験を改善しました
  • 🎨 オンボーディングフローを改善しました

修正

  • 🐞 一部のケースでハイライト表示やレイアウトが正常に表示されない問題を修正しました
  • 🐞 プラグインの一部シナリオでの単語帳同期の異常問題を修正します
  • 🐞 カスタム定義を追加する際の異常問題を修正
  • 🐞 他のいくつかの異常問題を修正します

2.3.1

2025-10-19

新機能

  • 🚀 翻訳元言語の対応範囲を英語のみから30言語に拡大し、プレミアム機能へ変更しました

改善

  • 🎨 翻訳エラー発生時の処理ロジックを改善しました

修正

  • 🐞 翻訳処理に時間がかかる問題を改善しました

2.3.0

2025-08-24

新機能

  • 🚀 翻訳言語にアラビア語を追加しました
  • 🚀 UIの対応言語を30言語に拡大しました
  • 🚀 新しいオンボーディングフローを導入しました
  • 🚀 英英辞書機能の追加
  • 🚀 カスタム辞書コンテンツの追加
  • 🚀 辞典モジュールのドラッグ＆折りたたみに対応しました

改善

  • 🎨 PDFページのタイトルがファイル名に応じて変わるようになりました
  • 🎨 プラグインのパフォーマンス最適化

修正

  • 🐞 一部の状況で発音記号が正しく更新されない問題を修正しました
  • 🐞 いくつかの既知の問題を修正

2.2.8

2025-07-09

新機能

  • 🚀 インターフェースの対応言語を拡大

改善

  • 🎨 プラグイン通知の最適化

修正

  • 🐞 いくつかの既知の問題を修正

2.2.7

2025-04-28

修正

  • 🐞 いくつかの既知の問題を修正

2.2.6

2025-04-18

改善

  • 🎨 プラグインのパフォーマンスを改善

修正

  • 🐞 いくつかの既知の問題を修正

2.2.5

2025-04-08

新機能

  • 🚀 フラッシュカード機能を追加

改善

  • 🎨 単語帳のパフォーマンスを最適化し、単語帳ページのカクつきを解消しました
  • 🎨 ハイライト処理のパフォーマンスを最適化し、ハイライト処理の効率を60%向上しました
  • 🎨 大量の単語をお気に入り登録した際のプラグインのパフォーマンスを最適化しました。
  • 🎨 大容量PDFファイルをワンクリックで開く際の操作体験を改善しました。
  • 🎨 プラグインテーマカラーを最適化しました

修正

  • 🐞 一部の状況で拡張機能が突然終了する問題を修正しました
  • 🐞 一部の状況で拡張機能のハイライト表示に異常が発生する問題を修正しました。
  • 🐞 いくつかの既知の問題を修正しました

2.2.4

2025-03-22

修正

  • 🐞 その他の意味に含まれる単語を単語帳に追加できない問題を修正しました。

2.2.3

2025-03-20

改善

  • 🎨 ハイライトのマッチングロジックを部分一致に最適化しました。
  • 🎨 初期化ページリンクを最適化しました

修正

  • 🐞 その他の意味の表示異常を修正しました。

2.2.2

2025-03-19

新機能

  • 🚀 PDFページにワンクリックで選択翻訳を有効にできるボタンを追加しました。

2.2.1

2025-03-18

新機能

  • 🚀 PDFの文章を選択して翻訳・学習できる機能に対応

改善

  • 🎨 翻訳速度が向上しました
  • 🎨 設定画面の単語帳ボタンをより目立つデザインに改善しました。

修正

  • 🐞 追加の意味表示で発生していた問題を修正しました。
  • 🐞 一部の状況で、発音記号やその他の意味が正しく更新されない問題を修正しました。
  • 🐞 設定パネル内の一部のスタイルに関する問題を修正しました。

2.2.0

2025-03-06

修正

  • 🐞 いくつかの既知の問題を修正しました

2.1.1

2025-02-25

改善

  • 🎨 プラグインのパフォーマンスを大幅に向上させました

修正

  • 🐞 一部のページで発生していた互換性の問題を修正しました。
  • 🐞 いくつかの既知の問題を修正しました

2.1.0

2025-01-27

改善

  • 🎨 ブラックリスト機能を使用すると、ウェブページ内のハイライト表示も無効になります。
  • 🎨 コードブロック内のテキストをハイライト対象外にしました。
  • 🎨 自動翻訳時にテキストの選択状態が保持されるよう改善しました。
  • 🎨 ハイライト機能を改善し、単語の一部だけがハイライトされる問題を修正しました（例：appでappleがハイライトされることはなくなりました）。

修正

  • 🐞 一部の状況で単語帳が表示されない問題を修正しました。

2.0.4

2024-12-15

改善

  • 🎨 ログインユーザーの利用体験を改善しました。

修正

  • 🐞 いくつかの既知の問題を修正しました。

2.0.3

2024-12-03

改善

  • 🎨 拡張機能のパフォーマンスを最適化し、より高速に動作するようになりました！
  • 🎨 設定パネル内のレイアウトを最適化しました。

修正

  • 🐞 ハイライトされた単語を選択した際に、ポップアップが予期せず閉じる問題を修正しました。

2.0.2

2024-11-18

改善

  • 🎨 単語帳から単語を削除する際の確認を廃止しました。

修正

  • 🐞 設定パネルが正常に表示されない問題を修正しました。
  • 🐞 一部のハイライト単語でポップアップが正しく起動しない問題を修正しました。

2.0.1

2024-11-12

修正

  • 🐞 いくつかの既知の問題を修正しました。

2.0.0

2024-11-08

新機能

  • 🚀 メンバーシップ機能を追加し、さまざまな新機能を利用できるようになりました。
  • 🚀 語彙リストがクラウド同期をサポートします。
  • 🚀 設定をクラウドで同期できるようになりました。
  • 🚀 設定から通知内容を変更できるようになりました。

改善

  • 🎨 単語選択ボタンの操作性を改善し、より使いやすくなりました。
  • 🎨 AI翻訳とDeepL翻訳の精度が向上しました。

修正

  • 🐞 いくつかの既知の問題を修正しました。

1.2.4

2024-10-23

修正

  • 🐞 ChromeおよびEdgeの最新版でプラグインが正常に動作しない問題を修正しました。

1.2.3

2024-10-10

改善

  • 🎨 設定画面をログインせずに利用できるよう改善しました。
  • 🎨 Microsoft翻訳エンジンを改善し、翻訳速度を向上させました。

修正

  • 🐞 いくつかの既知の問題を修正しました。

1.2.2

2024-09-03

新機能

  • 🚀 AI翻訳で英語の発音記号表示に対応しました。

修正

  • 🐞 いくつかの既知の問題を修正しました。

1.2.1

2024-08-09

改善

  • 🎨 翻訳ボックスのデザインと操作性を改善しました。よりシンプルで使いやすいインターフェースになり、ドラッグ操作にも対応します。
  • 🎨 自動ハイライト機能を最適化し、より正確に単語をマークできるようになりました。
  • 🎨 単語帳のデザインを改善し、より効率的に復習できるようになりました。

修正

  • 🐞 いくつかの既知の問題を修正しました。

1.2.0

2024-07-05

新機能

  • 🚀 AI翻訳に対応しました。
  • 🚀 単語帳機能を追加しました。
  • 🚀 ハイライト表示のスタイルをカスタマイズできる機能を追加しました。

改善

  • 🎨 設定画面の使いやすさを改善しました。
  • 🎨 ハイライト時のロゴ表示位置を最適化しました。
  • 🎨 プラグインのパフォーマンスを最適化しました。

修正

  • 🐞 既知の問題を修正しました。

0.1.3

2024-06-21

新機能

  • 🚀 画面の多言語表示に対応しました。

改善

  • 🎨 ハイライトの精度とパフォーマンスを最適化しました。
  • 🎨 プラグインの全体的なパフォーマンスを向上させました。
  • 🎨 ユーザーの既定言語判定ロジックを改善しました。

修正

  • 🐞 一部の状況で拡張機能がクラッシュする不具合を修正しました。
  • 🐞 翻訳処理に関する一部の問題を修正しました。
  • 🐞 テキストコピー時の問題を一部修正しました

0.1.2

2024-05-10

新機能

  • 🚀 サイトブロック機能を追加しました。指定したサイト、または全サイトで単語ハイライト機能を無効にできます。
  • 🚀 すべてのマーカーを一括解除する機能を追加しました。
  • 🚀 単語ハイライト時に即時翻訳を実行する機能の切り替えスイッチを追加しました。
  • 🚀 ハイライトをクリックすると詳細が即時表示される機能を追加しました。

改善

  • 🎨 拡張機能インストール後のウェルカム画面を改善し、ログインスキップボタンを追加しました。
  • 🎨 エラー発生時の再試行操作の操作性を改善しました。

修正

  • 🐞 語義の追加または削除時の関連エラーを修正しました。
  • 🐞 一部の状況で蛍光マーカーの表示が崩れる不具合を修正しました。
  • 🐞 不安定な通信時の不具合を改善しました。