Empieza gratis en Chrome y Edge · 30 idiomas · con IA

Aprendizaje de idiomas con IA,
integrado en cada página que lees

NeonLingo es una extensión de aprendizaje de idiomas con IA para Chrome y Edge. Mientras lees cualquier página web, selecciona cualquier palabra que no conozcas y NeonLingo la traduce al momento, la guarda automáticamente en tu vocabulario y te la vuelve a mostrar en las siguientes páginas que lees, para que el vocabulario se te quede sin una app de estudio aparte. Premium añade traducción con IA que lee la frase completa. Gratis para empezar, en 30 idiomas.

Agregar a Chrome Agregar a Edge

4.7★ en Chrome Web Store · 30 idiomas · Empieza gratis

neonlingo.com

The weather is great today. I want to take a walk in the park

Cómo funciona NeonLingo

NeonLingo funciona en las páginas que ya lees: noticias, blogs, documentación y foros.

Lee lo que ya lees

Navegas con normalidad. NeonLingo se ejecuta en segundo plano de forma discreta en cualquier página web.

Traduce cualquier palabra al instante

Seleccionas una palabra que no conoces y NeonLingo muestra su traducción directamente en la página, en 30 idiomas. Sin copiar y pegar ni cambiar de pestaña.

Las palabras se guardan solas y luego vuelven

NeonLingo guarda automáticamente en tu vocabulario cada palabra que consultas y luego la resalta dondequiera que vuelva a aparecer, para que la encuentres de nuevo en contexto real hasta que se te quede.

Lectura bilingüe

Una forma de encontrar palabras nuevas en las páginas en tu idioma que lees

La lectura bilingüe de NeonLingo sustituye palabras seleccionadas en las páginas en idioma nativo que ya lees por tu idioma objetivo, eligiendo palabras un paso por encima de tu nivel (la idea del input comprensible del lingüista Stephen Krashen). Así integras vocabulario nuevo mientras lees de verdad.

La IA está avanzando muy rápido, y muchas empresas están destinando grandes recursos a nuevas technology.

Selección inteligente

NeonLingo elige palabras según tu nivel, de modo que cada palabra sustituida queda un paso por encima de lo que ya sabes.

Memoria por contexto

NeonLingo mantiene el resto de la frase en tu idioma nativo, para que deduzcas cada palabra nueva por el contexto en lugar de memorizar una definición.

Aprendizaje sin fricción

NeonLingo no necesita una app de vocabulario aparte: leer las noticias o cualquier página web se convierte en práctica de idioma dentro del navegador que ya usas.

Aprendizaje de idiomas con IA, mientras lees

NeonLingo convierte las páginas en idioma extranjero que ya lees en aprendizaje de idiomas con IA. Selecciona cualquier palabra y ve su traducción al momento; NeonLingo la guarda en tu vocabulario y luego la vuelve a resaltar dondequiera que reaparezca. Inicia sesión para usar tarjetas FSRS en distintos dispositivos. Gratis para empezar, en 30 idiomas.

Modo lectura · gratis · cualquier página web

Modo lectura (gratis), Traduce, guarda automáticamente y vuelve a resaltar cada palabra que lees

El modo lectura de NeonLingo te permite seleccionar cualquier palabra en una página en idioma extranjero y ver su traducción al instante. NeonLingo guarda automáticamente en tu vocabulario cada palabra que consultas y la resalta de nuevo en cualquier página donde reaparezca, de modo que la exposición repetida recuerda por ti. El modo lectura es gratis y funciona en cualquier página web en 30 idiomas.

Traducción al seleccionar

NeonLingo traduce cualquier palabra en el momento en que la seleccionas, directamente en la página que lees.

Vocabulario automático

NeonLingo guarda automáticamente en tu vocabulario cada palabra que consultas: hasta 200 palabras gratis y 500 en Premium.

Repaso con resaltado en toda la web

NeonLingo resalta cada palabra guardada cada vez que reaparece en cualquier página, para que repases mediante exposición repetida en lugar de sesiones de tarjetas.

Many researchers believe comprehensible input is one of the keys to learning a language naturally

Learners usually improve when the input is just above their current level of competence

Por qué funciona: la exposición no basta

La mayoría de las herramientas de vocabulario se quedan en la consulta. Traduces una palabra, te sientes bien y la olvidas una semana después.

NeonLingo está pensado en torno a la retención, no solo la exposición. La investigación sobre la adquisición de vocabulario es coherente: las palabras se fijan mediante la repetición espaciada, al reencontrarlas a intervalos cada vez mayores. NeonLingo crea esa repetición por ti resaltando tus palabras guardadas en cada sitio que visitas.

Sin abrir ninguna app de tarjetas. Sin estudio forzado. La web que ya lees se convierte en el repaso.

La única forma en que los seres humanos adquieren un idioma
es recibiendoinput comprensible

Stephen Krashen

Profesor emérito de la Universidad del Sur de California y reconocido especialista en enseñanza de idiomas

La teoría i + 1 de Krashen y NeonLingo

El profesor Krashen sostiene que la adquisición real ocurre cuando el estudiante recibe lenguaje ligeramente por encima de su nivel actual (i+1). El diseño central de NeonLingo encaja precisamente con esa idea.

Un modelo de aprendizaje con dos motores

Páginas en tu idioma nativo Contexto conocido en tu idioma (i) + palabras extranjeras sustituidas (+1) = adquisición natural de vocabulario Páginas en idioma extranjero Contenido más difícil (i+1) + ayuda de traducción al seleccionar = input comprensible (i)

Comentarios de los usuarios

Reseñas sobre NeonLingo

Impulsamos una revolución en el aprendizaje de idiomas mediante la innovación tecnológica y ayudamos a cada persona a entender y aprender lenguas extranjeras con más facilidad gracias a nuestra extensión.

Programador

Como desarrollador, leo muchísima documentación en inglés todos los días. Con NeonLingo ya no me intimidan tanto las palabras desconocidas. La traducción al seleccionar es muy fluida y el guardado automático me ahorra mucho tiempo de organización.

AOKO

Estudiante en preparación de examen

Estoy preparando el IELTS y la función de repaso es excelente. Las palabras que ya consulté se vuelven a resaltar cuando aparecen en otras páginas. Encontrarlas otra vez en contextos distintos funciona mucho mejor que memorizar listas.

Olivia

Aprendiz con ADHD

Como persona con ADHD, memorizar palabras de forma repetitiva me resulta agotador. NeonLingo me presenta palabras en inglés de una manera natural y repetida, lo que me ayuda a mantener la concentración y seguir aprendiendo sin sentirme drenado.

Usuario anónimo

Lector de ficción

Puedo aprender vocabulario en inglés mientras leo novelas web, porque las traducciones se sienten naturales y encajan en el contexto. Lo mejor de todo es que la atmósfera de la obra se mantiene intacta mientras sigo aprendiendo.

Niko

Estudiante internacional

La lectura bilingüe es increíble. Me gusta leer blogs de tecnología en mi idioma, y NeonLingo reemplaza términos técnicos por inglés de forma muy natural. Así voy aprendiendo expresiones reales sin sentir que estoy estudiando.

Sarah

Preguntas frecuentes

¿NeonLingo es realmente gratis?

Sí. El plan gratuito de NeonLingo incluye traducción de las palabras seleccionadas, un vocabulario automático de 200 palabras, resaltado entre sitios y hasta 200 interpretaciones al mes, sin necesidad de tarjeta de crédito.

¿Qué es NeonLingo?

NeonLingo es una extensión de Chrome de aprendizaje de idiomas con IA que traduce las palabras que seleccionas mientras navegas y las guarda automáticamente. Después, NeonLingo resalta esas palabras en todos los sitios para que las repases en contexto real.

¿NeonLingo funciona en Chrome y Edge?

Sí. NeonLingo funciona tanto en Google Chrome como en Microsoft Edge.

¿Cuántos idiomas admite NeonLingo?

NeonLingo admite 30 idiomas, que abarcan los principales idiomas europeos y asiáticos.

¿En qué se diferencia NeonLingo de Toucan?

Toucan sustituye palabras en la página, pero no las guarda. NeonLingo guarda cada palabra que consultas, la resalta en todos los sitios donde reaparece y programa repasos con repetición espaciada.

Empieza a aprender mientras
navegas: empieza gratis

NeonLingo es una extensión de navegador gratuita para Chrome y Edge que los estudiantes usan para aprender palabras de las páginas que ya leen. NeonLingo se instala con un clic, funciona en cualquier página web en 30 idiomas e incluye un vocabulario de 200 palabras en el plan gratuito. Los nuevos usuarios obtienen 7 días de Premium gratis.